無信任即無一切/陳安

2006-5-7


與朋友閒聊人際關係，發現大家有一相同感受，即與美國人似乎比較容易相處，因為美國人一般胸無城府，信任別人，不輕易懷疑別人言行的真誠，有時甚至會犯輕信的毛病。你稱讚他，他一定很高興，甚至羞赧，因為他相信你的稱讚出自真心。你告訴他，你取得了何種成功，他一定會向你熱情致賀，而不會覺得你自吹。

中國人一般似乎比較含蓄深沉，考慮周全，小心謹慎，不輕易相信他人。尤其在經歷一系列政治運動、親身體嘗揭發和批鬥的滋味之後，人們似乎更存戒心，互相猜忌，而不能開誠布公，坦蕩相處。

美國人最重視誠實。歷史名人誠實的故事，告誡誠實的宗教教義，保證誠實的舉手宣誓，不誠實者的名譽掃地，這一切都促使美國人自己注意做到誠實，同時也相信別人誠實。這樣，人們的關係就建立在互相信賴的基礎上，也就少了猜疑，少了算計，少了勾心鬥角，少了同室操戈。

其實，不論中國人或美國人的祖宗均視誠實、信義為最大美德。中國古人說：「交不信，非吾友也」，「推人以誠，則不言而信矣」，「無信患作，失援必斃」，等等，均為至理名言。

美國人很愛引用關於信任的語錄，僅筆者見到的就有：「如果我不信任別人，我們也就找不到愛情和快樂」，「關鍵是了解人們，並相信他們的為人」，「缺乏信任，語言就成為木鑼的空洞之聲；有了信任，語言也就有了生命」，「你過於輕信別人也許會上當受騙，但你若不能充分信任別人，你將生活在苦痛之中」。

被引用最多的一句話則是「沒有信任就沒有一切」。它把「信任」提到了最高的高度，值得令人深思。