一生何求/ 黃子程

那夜，我們在飯局中取笑關平的《噴射機差距》文題，他把長途飛行引致的時差精神效應（Jet Lag）譯為「噴射機差距」，大家都笑說這是「高度精簡」的翻譯。關兄不以為忤，一同大笑。

生活是什麼？生活就是這樣了：簡單、輕鬆、無拘無束、肆意捉弄，再加上朋友、親友深明彼此的善意與關懷。如此而已，豈有他哉？
學院頒十五年服務獎，我沒有出席。是因為想起類似的服務獎從前也在電視台領取過了，人生倏忽大半，又何必到處留下標記，有一天享受一天，我學會了感激我自己。

這些日子，真要身邊的幾個「損友」──「七俠蕩」的蕩來蕩去，也不過是「蕩」到一個好喝好吃的地方，然後放言高論。只要大家圍坐，一個「維園」就出來了，這樣一來，我們不會患憂鬱症、亢奮症，彼此都是從心所欲而不踰矩的「阿伯」了。

我想說，生活就是如此，平庸就是幸福，你道生活在香港有什麼好？好就好在：香港沒有什麼節目、沒有什麼地方、沒有什麼驚喜……最多的時間，打開我們的天窗，說我們的亮話。大家相見也無事，但話在嘴上，美食在?上，酒在手中，關懷尊重在心中，重重的學問在書裡，永不中斷的思考和求知在腦海，一生何求！是的，還有何求？