鳳凰的性別\余公

中國的傳統創造了好些並不存在的動物，還給它們賦予一種仙禽或瑞獸的地位。好像龍就成了天子的代表﹔鳳凰則是百鳥之王的仙禽﹔而麒麟則擁有瑞獸的地位。

鳳凰這種仙禽不可得見。古人說「有鳳來儀」，其實是看到了某種不知其名的美麗鳥兒才硬派它一個鳳凰的美稱，以配合「天人合一」的理論，稱為「祥瑞」，寓意風調雨順，國泰民安的太平景象。

鳳凰之名很不確定，有時光用一個「鳳」字，說的也等於「鳳凰」了。至於鳳凰是否同屬一隻鳥名呢，據古人的區分，則是雄者為鳳、雌者為凰。好像司馬相如的《鳳求凰》就說﹕「鳳兮鳳兮歸故鄉，遨遊四海求其凰。」這是他為追求美女卓文君而做的詩，鳳男凰女之義很明顯。

因此，古代男子以「鳳」為名的很多，如三國的?統，人稱「鳳雛」，就是小鳳的意思，並無不妥。

不知從什麼時候開始，「鳳」字漸漸為女名所專用，現在改名為「鳳」的，多是女子。偶有男子用了個「鳳」字為名，就要遭到嘲笑。香港有等色情場所叫「一鳳樓」，更坐實了「鳳」是女的。

現在人人都說「望子成龍」，但未聞「望女成鳳」的說法，可知還是有人懂得「鳳」的古義為男，因而不敢去「望女成男」。